Нума-чан, почему бы тебе не поиграть на улице?
Почему бы тебе просто не пойти в спортзал?
Хорошо… почему бы тебе хотя бы не заняться этим в коридоре?
Почему да почему. Ей-то почем знать, в чем прелесть комнатного баскетбола? Такого домашнего, ленивого, даже расслабляющего. К сожалению, никто кроме самой Роуки не мог постичь эту тайну, даже соседи. Те, что снизу, по бокам и даже сверху – казалось бы, никто в целом мире не способен понять.
Мир вообще изначально, с самого своего зарождения, был не готов к этому. Возможно, в свете этих мыслей, Роуке приходилось мнить себя героем, опережающим свою эпоху.
А хотя… вздор. Каждый так делал хотя бы раз в жизни. Каждый обжигался.
Вот, скажем, лежит посередь комнаты мяч. И тут у нас два варианта развития событий. Вариант первый – проходя мимо, его пнуть. Очень банально, но взять и отправить мяч пинком в противоположный угол комнаты. Потом, не отдавая себе отчет, пойти за ним следом, чтобы пнуть еще раз, и залипнуть за сим занятием на ближайший час. Вариант второй – взять в руки и подбросить. Если ты не достаточно в себе уверен – вверх. Тогда с большей вероятностью он приземлится назад в руки, но не факт. Для таких же смелых, как мы, подойдет вариант броска в стену. Ведение мяча – тоже хорошо. Благостно. Но слишком быстро задолбаешь соседей снизу. И именно в этом случае ты начнешь перебирать все подряд.
Вот в чем, собственно, фишка ленивого домашнего баскетбола.

Нумачи перебрала уже все варианты, но юный организм и живое воображение требовали чего-то нового. Чтобы было где разгуляться.
Под коварным предлогом «Ну-у я так хочу прямо сейчас булочек с корицей» Нумачи отправила в столовую свою соседку по комнате, заставив ту прервать просмотр второго сезона многосезонного сериала. Главный герой как раз практиковал экзорцизм, изгоняя демона из парня, чьего имени все равно никто не запомнит. Хотя Нумачи, к своему стыду, помнила и даже знала, чем все закончится, и с первой серии героически воздерживалась от спойлеров.
В общем, когда в комнате она осталась одна, в ход пошло мусорное ведро, которое она приметила уже полчаса назад. Вытряхнув прямо на пороге из него весь немногочисленный мусор, в основном состоявший из попыток в фанарт по героям текущего сериала (боже упаси, не ее попыток!) и остатков завтрака – банановая кожура в количестве одной штуки. И ма-аленький кусочек цветного скотча. Корзина была призвана имитировать корзину для баскетбола, только вот куда бы ее подвесить?
Выбор Нумачи пал на книжную полку. Не мудрствуя лукаво, подлодка закрепила импровизированное кольцо скотчем, благо не цветным, и тут же решила проверить свою работу на прочность пробным броском. Это был простейший, лайтовый удар, хотя все нутро ее орало – сделай это КРАСИВО, Роука. Кра-си-во.
А красиво – это только повиснув на кольце. Но она не висла. Только бросила, чесслово. Но эффект возымела самый неожиданный.
Нет-нет, скотч не подвел. Не подвело даже хлипкое дно корзины. А вот полка… Черт возьми, полка, все это время достойно переносившая тяжесть многотомных словарей и слезливых бабских романов, рухнула, не выдержав точного меткого броска.
Надо ли говорить, что Нумачи в этот момент постигла смысл всех предостережений, которые ей только приходилось выслушивать по этому поводу. И не на шутку озаботилась проблемой покосившихся полок. То есть, как покосившихся? Они повисли, каждая на своем гвозде, из последних сил вгрызающимся в бетон стены. Словари лежали корешками кверху, и лишь один зиял рядами стройных столбцов, бросив взгляд на которые, Роука выцепила одно единственное слово: «loser», очень ярко описывающее происходящее.

Не долго думая, она отправилась в квартиру напротив, прекрасно понимая, что от соседей, которым она все это время досаждала ленивым баскетболом, помощи ждать не придется. Лучше идти к тем, которых не знаешь. И которые, что важнее, знать не знают тебя.
И, наверное, лучше бы не знали совсем.
Постучавшись в дверь, Роука два раза помолилась про себя: хоть бы парень. Хоть бы там жил парень. И кто-то, видимо, ее услышал. Потому что открыл дверь парень, а это – уже половина успеха.
– Э, – начала она не очень ловко, – Прости. У тебя молоток не завалялся случаем? Молоток, – на этом моменте Нумачи на всякий случай сверилась со словарем, в буквальном смысле завалявшимся у нее в комнате, но так удачно раздобытым на случай, когда не знаешь, на каком языке вести переговоры.
– Hammer, – произнесла она и следом уточнила, приведя менее употребляемый перевод, – Nagelhammer, бляха, – и ругнулась. Стыдясь своего хренового немецкого.